---
title: locuciones
author:
  name: Isolda Rodr�guez Villegas - Epigramma Servicios Ling��sticos
  url: http://www.epigramma.com.ar
canonical: https://locuciones.idoneos.com/
source: index.md
---

Las expresiones fijas, también denominadas locuciones o unidades fraseológicas, constituyen el objeto de estudio de la fraseología. Lingüistas como J. Casares, A. Zuluaga, G. Corpas Pastor para el español; Ch. Bally, y G. Gross para el francés; y R. J. Alexander, A. P. Cowie y P. Howarth para el inglés, entre muchos otros, han hecho su contribución al estudio de estos elementos lingüísticos tan particulares y apasionantes.

Si bien existen algunas divergencias entre las características propuestas por los diferentes especialistas, todos concuerdan en atribuirles los rasgos siguientes:

-   Son anteriores al acto de habla o de escritura donde se utilizan. Es decir que no son creadas por el hablante, sino que éste las toma de la lengua que le es dada.
-   Son parte del saber lingüístico de la comunidad.
-   Están institucionalizadas: estandarizadas y convencionalizadas. Normalmente, se han incorporado a los diccionarios y materiales de consulta monolingües. _Son fijas (sin ton ni son no podría expresarse igualmente por_ sin son ni ton ya que el significado del todo no se desprende del significado de las partes), pero pueden existir variantes (faltar cinco guita para el mango/para el peso).
-   Su carácter habitualmente es figurado y a menudo metafórico (ver las estrellas). _Pueden desviarse o 'desautomatizarse'. Desde un punto de vista lingüístico, la desautomatización constituye a la vez la prueba y la confirmación de la fijación (sin ton ni son en oposición a_ sin son ni ton).

Asimismo, a menudo se las puede reconocer por la presencia de comentarios metalingüísticos que las acompañan (como dice el refrán), por su uso recortado (si Mahoma no va a la montaña...) y por su marcación gráfica mediante comillas, bastardillas o resaltados.